i'm doing okay.

アメリカに出張で来た時、赤信号でも右折（日本で言う左折）をしても良いという事を初めて知りました。もちろん、何時でも右折していい訳ではなく、一時停止は必ずしなければなりませんし、歩行者を含めた他の交通の妨げになってはいけません。日本人の多くは、信号無視をしてしまうという良心の呵責に耐えながら、後続車に迷惑を掛けまいと必死に右折しようとするのですが、これが難しいのです。交差点により矢印信号になる順番が違ったり、歩行者が渡ろうとしていたり。でも、時間を掛けて慎重に安全を確認していると、後続車にクラクションを鳴らされます。（やっぱ、日本式が良いです。）

挙句の果てには、意地悪問題のようなこんな標識も・・・。

こんなちっちゃい標識、見落とすだろう！

ま、どこの国にもマナーの悪い奴と頭の悪い奴は居ますから、一時停止もせず完璧な信号無視をしたり、堂々と割り込む奴も沢山います。一番頭に来るのは、渋滞で交差点を塞がないよう直進の青信号で待っている時、平気で右の道から割り込んで来る奴です。

言って置くが、お前の信号は赤だ！