2017年10月 / 09月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫11月

2011.11.04 (Fri)

赤信号!青信号!

Red light!
Green light!

これ、日本で言うところの、「だるまさんがころんだ」なんだそうです。
各国に似たような遊びがあるようですねぇ

アメリカのルールは、こんな感じです。

動いても良いのは、鬼が「Green light!」と言った時だけで、「Red light!」と言った時に止まれなかった人がアウト。どうやらアメリカ国内にも色んなルールが存在するようで、その辺りは、日本と同じです。

DSCF17715.jpg


皆さんは、鬼になると何と言ってましたか?
横浜だと、「ブルーライトヨコハマ」とか・・・。(古ッ!)

私の地方は、こうです。



坊さんがをこいた!



11:19  |  未分類  |  Trackbacks (0)  |  Comments (6)

Comment

グリーンとレッドだと出だしの音で判断できるから、ゲーム性が低くないですか?

だるまさん・・・の長短強弱の表現や「赤、上げない!」の引っ掛けは日本ならではでしょうか。

ちなみに鬼になってもセリフはなかったですねえ。
チョッコー |  2011.11.04(金) 16:15 | URL |  【編集】

ブ・・・ブルーライトヨコハマ?!

台詞の別バージョンがあるというの、私も初めて知りました。
Sanae |  2011.11.04(金) 17:13 | URL |  【編集】

なるほど、信号の色の掛け声なんですかぁ。
お子ちゃまの交通安全啓蒙運動みたいですなぁ(笑)
ちなみに、ワタシの出身地域は、「坊さんが屁をこいた、においだら臭かった」でした(爆)
big-bud |  2011.11.04(金) 18:04 | URL |  【編集】

チョッコーさん
はい。色々な動画を見てみると、実に大陸的。判断基準がアバウトなんです・・・。
↓のパターンは、日本と同じ感じです。
http://www.youtube.com/watch?v=9NTQ4G70_kY&feature=related

え?セリフ無し???
難易度が高そう。
lce2 |  2011.11.05(土) 12:11 | URL |  【編集】

Sanaeさん
「だるまさんがころんだ」
って、初めて聞いた時、ハイソな感じがしました。(爆)
lce2 |  2011.11.05(土) 12:13 | URL |  【編集】

big-budさん
車社会ですからねぇ。
西日本は、坊さん・・・なんですね。
lce2 |  2011.11.05(土) 12:16 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://lce2.blog41.fc2.com/tb.php/360-a5562d47

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME |